-
1 freight carriage
Экономика: грузовые перевозки -
2 freight carriage
English-russian dctionary of contemporary Economics > freight carriage
-
3 freight, carriage and insurance
Деловая лексика: фрахт, перевозка и страхованиеУниверсальный англо-русский словарь > freight, carriage and insurance
-
4 freight/carriage and insurance paid to (...)
Юридический термин: фрахт/перевозка и страхование оплачивается до (...)Универсальный англо-русский словарь > freight/carriage and insurance paid to (...)
-
5 freight/carriage and insurance paid to
Юридический термин: (...) фрахт/перевозка и страхование оплачивается до (...)Универсальный англо-русский словарь > freight/carriage and insurance paid to
-
6 Concerning Tariffs for Freight Carriage by Rail
Общая лексика: О тарифах на грузовые железнодорожные перевозки (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning Tariffs for Freight Carriage by Rail
-
7 delivered freight/carriage paid to (...)
Юридический термин: фрахт/перевозка оплачивается до (...)Универсальный англо-русский словарь > delivered freight/carriage paid to (...)
-
8 package freight carriage
Экономика: перевозки пакетированных грузовУниверсальный англо-русский словарь > package freight carriage
-
9 delivered freight/carriage paid to
Юридический термин: (...) фрахт/перевозка оплачивается до (...)Универсальный англо-русский словарь > delivered freight/carriage paid to
-
10 package freight carriage
English-russian dctionary of contemporary Economics > package freight carriage
-
11 carriage
n1) перевозка, транспортировка; подвозка, доставка
- air carriage
- bulk carriage
- cargo carriage
- compartment carriage
- composite carriage
- container carriage
- export-import carriage
- extra carriage
- freight carriage
- general cargo carriage
- hard-seated carriage
- highway carriage
- inland carriage
- intermodel carriage
- land carriage
- long-distance carriage
- long-haul carriage
- mixed carriage
- mixed cargo carriage
- multimodel carriage
- package freight carriage
- passenger carriage
- railway carriage
- sea carriage
- surface carriage
- tare carriage
- timber carriage
- through carriage
- water carriage
- carriage by air
- carriage by land
- carriage by rail
- carriage by road
- carriage by sea
- carriage by water
- carriage of cargo
- carriage of goods
- carriage of freight
- carriage of passengers
- carriage cash on delivery
- carriage forward
- carriage paid
- contract for the carriage
- effect carriage
- pay carriage
- provide carriageEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > carriage
-
12 carriage
перевозка имя существительное:лафет (carriage, gun carriage)пассажирский вагон (coach, carriage)проведение (carriage, passage)проведение в жизнь (carriage, instrumentation) -
13 carriage
суппорт; каретка; салазки; тележка; вагон; шасси; коляска; экипаж; карета; повозка; рама; платформа; транспорт; перевозка; провоз; стоимость перевозки; несущее устройство; дренажная труба- carriage builder - carriage clamp - carriage control - carriage forward - carriage frame - carriage freight - carriage grease - carriage jack - carriage lock - carriage manufacturer - carriage paid - carriage road - carriage step - carriage way - bearer carriage - crane carriage - double carriage - drawn carriage - drill carriage - drilling carriage - feeding carriage - lathe carriage - log carriage - saw carriage - sliding carriage - swivel carriage - timber carriage - tool carriage - travelling carriage - wheel carriage -
14 freight
-
15 carriage
ˈkærɪdʒ сущ.
1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse carriage drawn carriage Syn: coach, cab б) ж.-д. железнодорожный вагон (обычно пассажирский;
также railway carriage) ;
вагонетка change carriages Syn: car
2), 3
2) несущая конструкция а) каретка( пишущей машинки, станка и т.п.) ;
суппорт б) шасси;
рама в) лафет, станок( орудия) г) стропила лестничного пролета деревянной лестницы
3) перен. от первого значения а) перевозка, транспорт б) стоимость перевозки, пересылки, доставки carriage paid в) уст. взятие крепости г) дренажная канава;
оросительный канал
4) перен. от третьего значения а) выполнение, проведение( какого-л. мероприятия, законопроекта и т.п.) б) осанка;
манера себя держать;
поведение;
поступок Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect. ≈ У нее были длинные стройные ноги, узкие бедра и прямая осанка. экипаж;
карета пассажирский вагон - * rolling stock( железнодорожное) вагонный парк - to change *s делать пересадку тележка, вагонетка ( специальное) каретка (пишущей машинки и т. п.) - pen * каретка-держатель (в самопишущих приборах) (специальное) суппорт, салазки( станка и т. п.) - sliding * салазки (в приборах) (техническое) несущее устройство, шасси, рама (строительство) тетива лестницы, косоур дренажная труба( военное) лафет, станок (орудия) (авиация) гондола перевозка, транспортировка, транспорт;
провоз;
доставка - * by rail железнодорожная перевозка стоимость перевозки или доставки (тж. * freight) переноска, носка выполнение, проведение в жизнь, осуществление( закона, предложения) принятие( решения и т. п.) - * of a resolution принятие резолюции ведение, управление - * of affairs ведение дел - * of a sale устройство распродажи - * of an enterprise управление предприятием( историческое) гужевая повинность;
сбор за проезд (по дороге и т. п.) ;
мостовой сбор( библеизм) ноша;
бремя осанка;
манера держаться - a graceful * of the head изящная посадка головы "хальтунг" (конькобежный спорт) carriage вагонетка ~ выполнение, проведение (законопроекта, предложения) ~ затраты на перевозку ~ каретка (пишущей машинки, станка) ;
суппорт ~ вчт. каретка ~ лафет, станок (орудия) ~ осанка;
манера себя держать;
посадка (головы) ~ пассажирский вагон ~ ж.-д. пассажирский вагон;
to change carriages делать пересадку ~ перевозка, транспорт ~ проведение, принятие (законопроекта, резолюции) ~ сбор за проезд ~ стоимость перевозки, пересылки;
carriage paid за перевозку уплачено ~ стоимость перевозки ~ транспорт ~ транспортировка ~ шасси;
рама;
несущее устройство ~ экипаж, коляска;
carriage and pair (four) экипаж, запряженный парой (четверкой) лошадей ~ экипаж ~ экипаж, коляска;
carriage and pair (four) экипаж, запряженный парой (четверкой) лошадей pair: ~ пара;
in pairs парами;
a carriage and pair карета, запряженная парой ~ by rail железнодорожные перевозки ~ by sea морские перевозки ~ of baggage перевозка багажа ~ of dangerous goods перевозка опасных грузов ~ of goods перевозка товаров ~ of goods by air перевозка грузов воздушным транспортом ~ of goods by rail перевозка грузов по железной дороге ~ of goods by sea морская перевозка грузов ~ of luggage перевозка багажа ~ of passengers пассажирские перевозки ~ стоимость перевозки, пересылки;
carriage paid за перевозку уплачено paid: carriage ~ за перевозку уплачено carriage ~ провоз оплачен ~ ж.-д. пассажирский вагон;
to change carriages делать пересадку land ~ сухопутная перевозка land ~ сухопутный транспорт movable ~ вчт. подвижная каретка pen ~ вчт. перьевая каретка pin ~ вчт. каретка с установочными шрифтами rail ~ железнодорожный вагон railway ~ железнодорожный вагон shuttle ~ вчт. челночная каретка wide ~ вчт. широкая кареткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carriage
-
16 carriage
[ʹkærıdʒ] nI1. экипаж; карета2. пассажирский вагонcarriage rolling stock - ж.-д. вагонный парк
3. тележка, вагонетка4. спец.1) каретка (пишущей машинки и т. п.)2) суппорт, салазки (станка и т. п.)5. тех. несущее устройство, шасси, рама6. стр. тетива лестницы, косоур7. дренажная труба8. воен. лафет, станок ( орудия)9. ав. гондолаII1. 1) перевозка, транспортировка, транспорт; провоз; доставкаcarriage by rail [by sea] - железнодорожная [морская] перевозка
2) стоимость перевозки или доставки (тж. carriage freight)3) переноска, носка2. 1) выполнение, проведение в жизнь, осуществление (закона, предложения)2) принятие (решения и т. п.)3) ведение, управление3. ист.1) гужевая повинность2) сбор за проезд (по дороге и т. п.); мостовой сбор4. библ. ноша; бремяIII1) осанка; манера держаться2) «хальтунг» ( конькобежный спорт) -
17 freight forwarder
грузовое транспортно-экспедиционное агентство
экспедитор
международный грузовой экспедитор
Лицо или компания, организующее перевозку грузов и совершающее связанные с этой перевозкой формальности от лица грузоотправителя или компании погрузчика. В обязанности экспедитора входит бронирование мест на корабле, предоставление всей необходимой документации и проведение таможенной очистки грузов
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight forwarder
international freight forwarder
Person or company who arranges for the carriage of goods and associated formalities on behalf of a shipper. The duties of a forwarder include booking space on a ship, providing all the necessary documentation and arranging Customs clearance
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2428]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freight forwarder
-
18 freight, insurance, carriage
- фрахт, страхование, перевозка
фрахт, страхование, перевозка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- f.i.c.
- freight, insurance, carriage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freight, insurance, carriage
-
19 freight forwarding
экспедирование (грузов)
Организация перевозки грузов и совершение связанных с ней формальностей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight forwarding
Arranging for the carriage of goods and associated formalities
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2432]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freight forwarding
-
20 freight in
учет расходы на доставку [стоимость доставки\] приобретаемых запасов (транспортные расходы на приобретение товарно-материальных запасов; обычно включаются в их первоначальную стоимость; торговые компании могут учитывать расходы на доставку в составе издержек обращения)Syn:See:inventory, trade firm 1., freight out, transportation cost, trade firm 1., adjunct account, supplies, inventory, purchases account, net cost of purchases, transportation cost
* * *
= transportation in.
См. также в других словарях:
freight — A transportation term meaning either goods being transported, and/or charges incurred for such transport. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. freight freight 1 [freɪt] noun [uncountable] 1. TRANSPORT goods carried in large quantities by… … Financial and business terms
Carriage Paid To — (CPT) is an Incoterm. It can be used for all modes of transport including multimodal transport. The seller pays for the freight to the named point of destination. The buyer pays for the insurance. The passing of risk occurs when the goods have… … Wikipedia
freight — I noun article of commerce, cargo, carload, consignment, freightage, goods, lading, load, merchandise, onus, packages, pay load, shipment II index cargo, load, merchandise, send … Law dictionary
freight and insurance paid — ˌfreight and inˌsurance ˈpaid noun [uncountable] another name for carriage and insurance paid * * * freight and insurance paid UK US adverb TRANSPORT, INSURANCE ► CARRIAGE AND INSURANCE PAID(Cf. ↑carriage and insurance paid) … Financial and business terms
freight paid — ˌfreight ˈpaid noun [uncountable] TRANSPORT another name for carriage * * * freight paid UK US adverb TRANSPORT ► CARRIAGE PAID(Cf. ↑carriage paid) … Financial and business terms
Freight railways in Melbourne — Line details Stations None Tracks Both broad, standard and dual gauge … Wikipedia
carriage — car‧riage [ˈkærɪdʒ] noun [uncountable] 1. COMMERCE TRANSPORT when goods are moved by vehicle from one place to another; = FREIGHT: • The receipts for carriage of timber have formed an important proportion of revenue. 2 … Financial and business terms
carriage and freight — UK US noun [U] (ABBREVIATION CFR) ► COMMERCE, TRANSPORT, INSURANCE COST AND FREIGHT(Cf. ↑cost and freight) … Financial and business terms
carriage — [n1] delivery of freight carrying, conveyance, conveying, delivering, freight, transit, transport, transportation; concepts 148,217 carriage [n2] posture, physical and mental air, aspect, attitude, bearing, behavior, cast, comportment, conduct,… … New thesaurus
Freight — (fr[=a]t), n. [F. fret, OHG. fr[=e]ht merit, reward. See {Fraught}, n.] 1. That with which anything is fraught or laden for transportation; lading; cargo, especially of a ship, or a car on a railroad, etc.; as, a freight of cotton; a full freight … The Collaborative International Dictionary of English
carriage and insurance paid — ➔ Incoterm * * * carriage and insurance paid UK US adjective, adverb (also freight and insurance paid, ABBREVIATION CIP) ► COMMERCE, TRANSPORT, INSURANCE used to show that the company or person sending goods has … Financial and business terms